Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flash back
Définition
Traduction de "flash back" en français
Définition
rappeliez
Vapors may travel to source of ignition and flash back.
Les vapeurs peuvent se propager vers une source d'allumage et provoquer un retour de flamme au point de fuite.
A badly clogged burner may cause a flash back.
Un brûleur très encrassé peut provoquer un retour de flamme
On the eve of her execution the queen unrolls the line of her life, combining her souvenirs, music and opera extracts which accompagny her, as flash back highlighting her emotions.
A la veille de son exécution, la reine déroule le fil de sa vie, mêlant à ses souvenirs des extraits de musiques et d'opéras qui ont accompagné sa vie, comme des flash-back soulignant ses émotions.
Central vascular spams and irrremediable neurological damages (flash back) that can last several years after the last ingestion in 15% of users.
Cas de spasmes vasculaires centraux et de dommages neurologiques irréversibles (flash-back) pouvant durer plusieurs années après l'ingestion de la dernière prise chez 15% des usagers.
You know, if this were a sitcom and we got locked in a freezer, we'd probably flash back to all our old episodes.
Tu sais, si on était dans un sitcom et qu'on restait enfermés dans un frigo, on ferait sans doute des flashback sur des vieux épisodes.
In the first episode, we should make the main role in present day flash back the past.
Dans le 1er épisode, nous devrions mettre le personnage principal dans notre présent qui a un flashback du passé.
The highly flammable vapors are heavier than air and may accumulate in low areas and/or spread along ground to distant ignition sources and flash back.
Les vapeurs hautement inflammables sont plus lourdes que l'air et peuvent s'accumuler dans les zones basses ou se disperser au sol vers des sources d'ignition éloignées et provoquer un retour de flamme.
Disclose that if ventilation is inadequate, vapours can spread from open containers of the product and may flash back, causing a fire if they contact an ignition source.
Divulguer que, si la ventilation est insuffisante, les vapeurs du produit peuvent se dégager d'un contenant ouvert, entrer en contact avec une source d'inflammation et, par un retour de flamme, causer un feu.
Gas or vapour may travel a considerable distance to a source of ignition and flash back to a leak or open container.
Le gaz ou la vapeur peut franchir une distance importante vers une source d'inflammation et causer un retour de flamme vers une fuite ou un récipient ouvert.
Gas may accumulate in low or confined areas or travel a considerable distance to a source of ignition and flash back, causing fire or explosion.
Le gaz peut s'accumuler dans les endroits bas ou confinés ou parcourir une distance considérable jusqu'à une source d'inflammation et causer un retour de flamme provoquant un incendie ou une explosion.
A flash back sequence retracing the life of a blind, sixty-year-old man: his childhood first love, his passion for drawing and his relationship with a woman.
Un flash-back retrace la vie d'un aveugle sexagénaire et revient sur son premier amour d'enfance, sa passion pour le dessin et sa relation avec une femme.
Nitrous oxide cylinders should be fitted with an appliance to prevent excessive cooling and freezing of the regulator. Failure to do this could result in a decrease in gas flow, which in turn may lead to erroneous results or even a flash back.
les bouteilles de monoxyde de diazote doivent être munies d'un système empêchant le refroidissement excessif et le gel du régulateur dont la défaillance pourrait amener une diminution du débit gazeux, entraînant à son tour des erreurs dans les résultats ou même un retour de flamme.
Hallucinating mushrooms have in common with LSD the risk of "flash back": the symptoms reappear even in absence of the drug.
Les champignons hallucinogènes ont en commun avec le LSD le risque de "flash-back" : les symptômes réapparaissent même en l'absence de prise de drogue.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flash back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flash back
Résultats: 142. Exacts: 142. Temps écoulé: 65 ms.
